Mac

iPhoneで翻訳をお気に入りに追加する方法

iPhoneで翻訳をお気に入りに追加する方法

iPhoneとiPadで翻訳をお気に入りに追加する方法

iPhone(またはiPad)で翻訳アプリを頻繁にご利用の方は、特定のフレーズやよく参照される翻訳をお気に入りに登録できる機能を活用すると便利です。例えば、「美味しいレストランは?」「最寄りのガソリンスタンドは?」といったよくある質問など、時々翻訳が必要になるフレーズがあれば、アプリで一度翻訳してお気に入りに登録しておくことができます。

この機能を利用して、特定の翻訳を繰り返さなくても済むようにしたい場合は、このまま読み進めて、お気に入り機能の仕組みを学んでください。

iPhoneでお気に入りの翻訳を追加する方法

特定の翻訳をお気に入りリストに追加するのはとても簡単です。Apple Translateをまだ試したことがない場合は、iPhoneがiOS 14以降、iPadがiPadOS 15以降であることを確認してから、以下の手順に進んでください。

  1. iPhone でネイティブの翻訳アプリを起動します。

    翻訳アイコン

  2. アプリが開くと、最新の翻訳が表示されます。翻訳がない場合は、翻訳を開始するとここに表示されます。星アイコンをタップするだけで、この翻訳をお気に入りに追加できます。以前の翻訳にアクセスするには、下図のように画面を下にスワイプしてください。

    iPhoneとiPadで翻訳をお気に入りに追加する方法

  3. これで翻訳履歴が表示されます。スクロールしてお気に入りリストに追加したい翻訳を見つけ、左にスワイプしてその他のオプションにアクセスします。「お気に入り」をタップすれば完了です。

    iPhoneとiPadで翻訳をお気に入りに追加する方法

  4. お気に入りリストに保存されているすべての翻訳を表示するには、マイクアイコンの下にあるメニューから「お気に入り」セクションに移動してください。お気に入りの翻訳は、それぞれの言語ごとにきれいに整理されています。

    iPhoneとiPadで翻訳をお気に入りに追加する方法

  5. 気が変わって、このリストから特定の翻訳を削除することにした場合は、その翻訳を左にスワイプして「お気に入りを解除」をタップします。

    iPhoneとiPadで翻訳をお気に入りに追加する方法

これで、iPhone で頻繁に使用する翻訳をお気に入りに追加したり、お気に入りを解除したりする方法を正確に理解できました。

よく使うフレーズや質問をお気に入りリストに追加しておけば、同じ翻訳を何度も繰り返す必要がなくなります。一度登録しておけば、必要な時にいつでもリストからすぐにアクセスできます。これは、翻訳が必要な言語についてより深く理解するきっかけにもなります。

翻訳アプリを頻繁にご利用の場合、翻訳履歴を定期的に削除したい場合もあるでしょう。これは、ブラウジング履歴を定期的に消去したいと考えるのと似ています。特定の翻訳をアプリ内に表示したくない場合は、削除することができます。上記の手順をよく読んでいただければ、すでにご存知かもしれません。

「お気に入り」セクションで、お気に入りの翻訳の下までスクロールしていくと、「最近」というカテゴリが表示されます。ここには、アプリを使ってこれまでに翻訳したすべての翻訳が表示されます。これらの翻訳も同様に左にスワイプして削除できます。アプリから最新の翻訳を削除するには、この方法が必要になる場合があります。

お気に入りリストを活用して、アプリを使った翻訳回数を最小限に抑えられたことを願っています。このリストに追加した翻訳はいくつありますか?Appleの翻訳アプリについて、全体的な感想はいかがですか?ぜひ、下のコメント欄であなたの体験やご意見をお聞かせください。