一部のデバイスをiOS 7にアップデートする前に待つ必要があるかもしれません

iOS 7は、史上最も期待されていたモバイルオペレーティングシステムのリリースの一つと言えるでしょう。しかし、様々なデバイスでiOS 7.0を徹底的にテストし、使用した結果、一部のユーザーには初期リリースへのアップデートを控えるよう、異例の措置を講じることにしました。少なくとも、一部のデバイスでiOS 7.0を使用することで生じるパフォーマンスのトレードオフについて、その価値があるかどうかを再検討していただく必要があります。これは必ずしも一般的な意見ではないかもしれませんが、読者の皆様にとって最善の策であると考えています。iOS 7.0.1または同様のアップデートがリリースされるまで待つことで、多くのユーザーが未解決の不満を回避できると考えています。

18日の一般公開に先立ち、十分な注意喚起を行うためにこの情報を公開しています。私たちのアドバイスに従わず、iOSハードウェアをすべてアップデートしていただいても構いませんが、通常、主要なiOSアップデートではダウングレードが禁止されているため、ダウングレードすると、デバイスが将来のアップデートに依存し、潜在的な不満や問題が解決されない可能性があることにご注意ください。一部のハードウェアでは、アップデートを行っても問題が解決しない場合があります。iPhone 3Gユーザーなら誰でも、iOS 4の登場でデバイスが実質的に使い物にならなくなった時のことを経験しているはずです。実際、iOS 7へのアップデートに向けてどれだけ適切な準備をしても、ソフトウェアアップデート自体がまだ準備できていない、あるいは互換性があるとされるすべてのハードウェアに最適化されていない場合は意味がありません。これは特にiPadのいくつかのモデルに当てはまり、最新のiOS 7ビルド（GM）ではパフォーマンスの低下や全体的な不安定さに悩まされる可能性があります。

私たちの推奨事項は、いくつかの問題が解決されるまで更新を待つ必要があるデバイスと、現在の 7.0 エクスペリエンスが最適ではないため更新する前によく検討する必要があるデバイスの 2 つのグループに分かれています。

これらのiPadモデルではiOS 7のインストールを待つ必要があります

以下のデバイスでは、まだ iOS 7 へのアップデートは推奨されません*。

• iPad 2 – 待ち時間、バグ、遅いユーザーエクスペリエンス
• iPad 3 – 待ち時間、バグ、遅いユーザーエクスペリエンス

端的に言えば、iPad 上の iOS 7 はまだ完全には準備ができていないように感じますが、これらの 2 つの旧モデルではさらに悪く、全般的なバグと全体的なパフォーマンスの低下という、さまざまな不満が重なっています。バグは多くの人にとって許容範囲かもしれませんが (一部のアプリが突然終了したり応答しなくなったりしても気にしないのであれば)、パフォーマンスの低下と低下は 7.0 ビルドでは諦めざるを得ないほどイライラさせられます。タイピングのような単純なタスクでも奇妙なラグが生じ、壁紙の変更には 15 ～ 25 秒かかり、その間デバイス全体が使い物にならなくなります。Spotlight を起動したり、iPad を横向きから縦向きに回転させたりすることさえ、忍耐の訓練になります。基本的に、iOS 7.0 GM ビルドはこれらのデバイスではまだベータ版のような感じで、高速で安定した iOS 6 リリースで慣れ親しんだエクスペリエンスとは異なるものになるでしょう。

* パフォーマンスの問題、速度低下、および安定性の問題は、今後のiOSマイナーアップデート（おそらくiOS 7.0.1またはiOS 7.1）で解決される可能性があります。それまでお待ちいただくことを強くお勧めします。MacRumorsと9to5macが調査したログによると、iOS 7.0.1、7.0.2、7.1の各バージョンのアップデートはAppleによって積極的に開発されているため、これらのアップデートは近いうちにリリースされる可能性があります。

これらのデバイスを最初の7.0リリースにアップデートする前によく考えてください

以下のデバイスはエクスペリエンスがまだ完全に最適化されていないため、アップデートについてはよく検討することをお勧めします。

• iPad 4 – アップデート前に再検討するか待つか、バグが多い
• iPad Mini – アップデート前に再検討するか待つか、バグが多い
• iPhone 4 – 再考するか待つか。iOS 7はiPhone 4ではiOS 6よりも動作が遅くなることがある。

すでに述べたように、iOS 7.0 GMビルドは、多くの点でまだベータ版のような印象を与えます。開発者以外のユーザーにとって、これは基本的に、アプリが明確な理由もなくクラッシュしたりフリーズしたりするなど、バグが発生する可能性があることを意味します。単純なタスクでさえイライラさせられることがあり、キーボード入力時に文字が表示されるまでに突然、説明のつかない遅延が発生することがあります。デバイスが再び応答するようになるまで、アプリを強制終了したり、デバイス全体を強制的に再起動したりする必要がある場合もあります。こうした不具合は常に発生するわけではありませんが、iOS 6の安定性に慣れていると、イライラさせられることがよくあります。マイナーバグ修正アップデートを1～2週間待つことで、これらの不満の多くは軽減されるかもしれません。少なくとも、どのiPadモデルにiOS 7.0をインストールする前に、自分が何に取り組んでいるのかを理解し、まだ完全にスムーズなユーザーエクスペリエンスは期待しないでください。

最後に、iPhone 4も「再検討」リストに入っています。理由はもっと単純です。iOS 7ではiOS 6よりも動作が少し遅くなることが多いからです。これはおそらく、iOS 7で導入された新しい透明効果、トランジション、視覚効果、バックグラウンドアプリ機能などが原因でしょう。ユーザー設定の調整や7.0.1へのアップデートで解決できるかもしれません。もしiPhone 4の現状に満足しているなら、最初の7.0アップデートを延期することで、より良い体験が得られるかもしれません。

–

これはiOS 7.0 GMビルドの経験に基づいた推奨事項です。この意見に同意する必要はありません。また、Appleはここで紹介したすべてのデバイスでiOS 7をサポートしていることをご留意ください。少なくとも、作業を進める前に、iOS関連のデータを適切に準備し、バックアップしておくことをお勧めします。

コメントは締め切られていますが、ご意見、ご感想、ご自身の体験談を Twitter、Facebook、Google+、またはメールでお寄せいただくことは可能です。